Fue buena

16 abril 2014

Que hijo de…

Filed under: Curiosidades — Marcos @ 15:11

«Son of a biscuit» es una forma sutil para el afamado «son of a bitch», que cada tanto doblan en las películas como «hijo de perra». En el challenger de Sarasota, en Estados Unidos, Donald Young no se esperaba una advertencia del umpire después vociferar «Son of a biscuit, man, biscuit, biscuit».

Indignado, Young lanzó un «crap» (forma sutil de shit, que en las películas lo traducen como «mierda») para reclamarle al juez de silla, que por el mismo criterio podría haberlo sancionado con un punto. El episodio no pasó de lo curioso, porque el estadounidense logró vencer a Alex Zverev y, hace un rato, también se cargó a Mischa, el hermano mayor.

No hay comentarios

No comments yet.

RSS feed for comments on this post.

Sorry, the comment form is closed at this time.